الحملة العالمية للتحضر المستدام في الصينية

• 促进可持续城市化全球运动

• "التنمية الحضرية المستدامة" في الصينية    可持续城市发展
• "الحملة العالمية للحوكمة الحضرية" في الصينية    全球城市治理运动
• "محفل للتنمية الحضرية المستدامة" في الصينية    可持续城市发展论坛
• "التحالف من أجل الحضرنة المستدامة" في الصينية    可持续城市化联盟
• "المؤتمر المعني بالتنمية الحضرية المستدامة" في الصينية    可持续城市发展会议
• "الفرقة العاملة المعنية بالتخطيط الحضري والإقليمي" في الصينية    城市和区域规划工作队
• "الحملة العالمية للتعليم من أجل السلام" في الصينية    全球和平教育运动
• "حلقة العمل المعنية بتغير المناخ والطاقة والأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة" في الصينية    气候变化、能源、可持续发展委员会第九届会议筹备工作讲习班
• "تسخير الجيولوجيا البيئية والحضرية من أجل التنمية المستدامة للمدن السريعة النمو" في الصينية    快速增长城市可持续发展环境和都市地质
• "المرصد العالمي للحضر" في الصينية    全球城市观测站
• "المنتدى العالمي المعني بوضع النماذج للتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展全球模式论坛
• "المستشار الخاص للمدير العام للبيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    环境与可持续发展总干事特别顾问
• "اللجنة العالمية المعنية بالغابات والتنمية المستدامة" في الصينية    世界森林与可持续发展委员会
• "عقد الإنعاش والتنمية المستدامة للمناطق المتضررة" في الصينية    灾区恢复和可持续发展十年
• "المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للجبال" في الصينية    山区可持续发展世界会议
• "منتدى السياحة العالمي للسلام والتنمية المستدامة" في الصينية    旅游促进和平与可持续发展世界论坛
• "الحملة العالمية لدعم قرارات الأمم المتحدة لقيام ناميبيا الحرة المستقلة" في الصينية    全世界支持联合国建立自由独立纳米比亚各项决议的宣传运动
• "الفرقة العاملة المعنية بالتجديد والتخطيط الحضريين" في الصينية    城市改造和规划工作队
• "الشبكة العالمية المعنية بالطاقة للتنمية المستدامة" في الصينية    能源促进可持续发展全球网络
• "المنتدى الحضري العالمي" في الصينية    世界城市论坛
• "فرقة العمل المعنية بالتنمية المستدامة" في الصينية    可持续发展工作队
• "مجلس الامم المتحدة للتنمية المستدامة" في الصينية    联合国可持续发展委员会
• "تحليل حالة التنمية البشرية المستدامة" في الصينية    可持续人类发展情况分析
• "الرابطة العالمية للزراعة المستدامة" في الصينية    世界可持续农业协会
• "الحملة العالمية لضمان الحيازة" في الصينية    全球安居运动
• "الحملة العالمية للتصديق على اتفاقية حقوق المهاجرين" في الصينية    推动批准移徙工人权利公约全球运动

• مواد إعلامية، وكتيبات، وصحف وقائع، ولوحات حائطية، ومجموعات إعلامية عن الحملة العالمية للتحضر المستدام
  关于全球可持续城市化运动的信息资料、小册子、情况简介、挂图和资料袋
• (ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تعتمد سياسات محسنة للمناطق الحضرية، انسجاما مع الحملة العالمية للتحضر المستدام
  (b) ㈠ 顺应全球促进可持续城市化运动、改进城市政策的国家增加
• (ب) ' 1` زيادة عدد البلدان التي تعتمد سياسات محسنة للمناطق الحضرية، انسجاما مع الحملة العالمية للتحضر المستدام
  (b) ㈠ 根据全球实现可持续城市化运动实行改善的城市政策的国家增多
• (ب) ' 1` ازدياد عدد البلدان التي تعتمد سياسات محسنة للمناطق الحضرية، بما يتمشى مع الحملة العالمية للتحضر المستدام
  (b) ㈠ 根据全球实现可持续城市化运动实行改善的城市政策的国家增多
• (هـ) زيادة وعي الجمهور وتوسيع معرفته بمسائل الحضرنة المستدامة، عن طريق الحملة العالمية للتحضر المستدام
  (e) 通过全球可持续城市化运动，公众对可持续城市化问题的认识和了解有所提高
• (هـ) تعميق وعي الجمهور وتوسيع معرفته بمسائل التحضر المستدام، عن طريق الحملة العالمية للتحضر المستدام
  (e) 通过全球可持续城市化运动，公众对可持续城市化问题的认识和了解有所提高。
• وستركز الحملة العالمية للتحضر المستدام على الرصد وزيادة الوعي على الصعيدين العالمي والوطني بشأن التحديات التي يشكلها التحضر والفرص التي يتيحها.
  可持续城市化全球运动将在全球和国家两级监测并提高各方对城市化挑战和机遇的认识。
• أُحرز تقدم في وضع السياسات في هذه المجالات وازداد هذا التقدم مع إطلاق الحملة العالمية للتحضر المستدام في عام 2009.
  在制定这些领域的政策方面取得了进展，并且随着2009年启动全球可持续城市化运动，进展速度大大提高。
• وستنعكس هذه الروابط في التعاون الوثيق بين البرامج الفرعية، بينما توفر الحملة العالمية للتحضر المستدام مدخلا لجميع الأنشطة الواردة في برنامج العمل.
  这些相互联系体现在各次级方案之间的密切合作中，可持续城市化全球运动为所有工作方案的活动提供了一个切入点。
• واسترعت الاهتمام إلى جهود الدعوة التي تقوم بها منظمتها، والتي سيكون على رأسها الحملة العالمية للتحضر المستدام والمقرر أن تبدأ في الأسبوع الثاني أثناء الدورة الرابعة للمنتدى الحضري العالمي في نانجينغ، الصين.
  她提请注意人居署的倡导工作，它将率先于下周在中国南京举行的第四届世界城市论坛上启动全球可持续城市化运动。